Discover the real costs of nursing homes in Canada and how to navigate financial planning for elder care.