Discover how nursing home policies on family overnight stays impact resident well-being and community engagement.